Cette initiative a été financée par l’Agence de la santé publique du Canada